Voilà, c'est malheureusement terminé. Nous avons maintenant un festival metal bien à nous en Amérique du Nord. C'est au Québec que ça se passe! Pour la deuxième édition, on remarque que la lancée est définitivement à la verticale puisque la croissance depuis la première édition était audible, visible et quantifiable. En hommage à tous les festivaliers qui sont venu supporter les groupes, les organisateurs et la musique, Capitale du Métal vous propose cette galerie d'ambiance, qui donne une vague idée de l'ambiance qu'il y avait au Parc Jean Drapeau. Métalleux, Métalleuses, comptez les jours jusqu'à l'année prochaine maintenant...